北の留学工房

Academy of Modern English 英語学習と留学のためのコツをお知らせします

Guy Fawkes  ガイ・フォークス・ディー -- Hey guys!! の 「guys, 仲間達、」の語源にもなった Guy Fawkes って??

【 ガイ・フォークス・ディ/ Guy Fawkes Day 】

一足遅れての、ロンドン駐在日記。 
このところ忙しかったため、ついつい書き出しが遅れてしまった、関田さんです。


ロンドンで生活していた時、ハロウィンは、毎年恒例で10月31日ですが、この時期

ガイ・フォークス・ディ/ Guy Fawkes Day 

という言葉を良く耳にしました。

この ガイ・フォークス・ディ(11月5日) が近づくと何故か、ロンドンのあちこちで、花火が打ち上げられたり、焚き火の手が上がったり、大きな公園では大々的な花火大会が開かれたりしました。

この時は、公然と夜遅くまでバーンバーンという音が聞こえました。

guy guy 1




聞くところによると、

イングランドの一部(南部の方)では、ハロウィンの習慣は17世紀以降、

ガイ・フォークス・ディが(邦訳は「火薬陰謀事件記念日」)に置き換わり、
廃れた時期が続いたとの事です。

ハロウィンより ガイ・フォークス・デー の行事の方が盛んとなり、
ハロウィンがこちらに吸収されたような扱いになっていた模様です。

すっかり米国風になったとはいえ、
この10年間で再びハロウィンが南部地方でも普及してきているようです。

毎年11月5日、ロンドンのあちこちで花火が打ち挙げられ、賑やか日となります、




ガイ・フォークス・デー(Guy Fawkes Day) とは?

その起源は今から400年前に遡ります。

1603年にエリザベス一世が跡継ぎを残さないまま崩御し、
スコットランドのメアリー女王の息子である「スコットランド王ジェームズ六世」が、
「イングランド王ジェームズ一世」として
イングランドとスコットランド両方を治めることになったのです。


カトリック教徒の間で、
自分たちを弾圧する「ジェームズ一世」への不満が高まり、
国王を暗殺しようという計略が持ち上がりました。

1605年11月5日に、国会に爆弾をしかけて、時の国王を殺害しようと計画した集団がありました。

それがガイ・フォークスを含む13人のカトリック教徒による陰謀
「Gunpowder treason Plot」
でした。



guy


ウェストミンスター宮殿(国会議事堂)を開会式の日に爆破することによって、劇的なかたちで国王ジェームズ一世と国会議員たちを亡きものにしようと企んだのです。


彼らは36樽の火薬(gunpowder)を用意し、貴族院の地下室に隠して実行の日を待っていました。

ところが、計画実行前、仲間のひとりフランシス・トレシャムは、
カトリックの国会議員たちを巻き込むことに反対。


彼の義兄でカトリック議員である第四代Monteagle男爵ウィリアム・パーカーに、11月5日には国会に近づかないよう伝える匿名の手紙が届けられました。Monteagle卿の報告によってこの陰謀が明るみに出てしまったのです。


その結果、

この爆破計画は前日に見つかり失敗に終わりました。


このことを記念する日が、11月5日のガイ・フォークス・デーです。

この日が近づいてくると、日暮と共に街のあちこちで花火が始まり、深夜まで続きます。


guy 2



また、この日には、ガイ・フォークスの人形を作り、
それを燃やしたり、
大きな花火大会やたき火が各地で催されます。


実際、開会式前夜に国会議事堂が徹底捜索され、
11月5日未明に36樽の火薬の点火係として地下室に潜んでいたガイ・フォークスが発見され、
その場で逮捕されました


拷問などにより獄中で死亡した者たちを除いて、
残りのメンバーは1606年1月末に公開処刑されました。



この事件の名残で、イギリスでは現在でも国会の開会式前には、
the Yeomen of the Guard と呼ばれる衛兵たちによって
ウェストミンスター宮殿中を大捜索することが伝統となっているのです。


本人たちも現代まで引き継がれて行事になっているなんて知ったら驚くでしょうね・・・。


因みに英語で「男」を意味する「guy」という言葉はこの人物の名前が由来なんだそうです!




イギリス情報サイトUKインフォより

ハロウィンとガイ・フォークス・デー




関連記事
ハーバード大学の図書館に貼ってあると噂の20箇条 No 19
【 まさに今この瞬間でも、相手は読書をして力をつけているのだ  】 
Even at this very moment your competitors keep reading.
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
Skype レッスン
AMEカテゴリー